Patch Francais pour Logiciel MultiAVCHD

Bonjour,
Je viens de télécharger le logiciel MultiAVCHD Version 4259 la version est en Anglais et je ne trouve pas le moyen de changer de Langue ! ! !
J'ai téléchargé l'excellent Tuto Français (pdf) sur le site mais la version du logiciel a changé ! !
Merci de votre aide
Cordialement.

 

Je ne sais pas ou vous avez téléchargé cette version, mais sur le site de l'éditeur, la dernière est la 4.1 build 771, qui date depuis un certain temps, car l'auteur Dean Kasabow ne travaille plus dessus, et donc ne la fait plus évoluer.
::: multiAVCHD home :::

Olivier

 

Je ne sais pas ou vous avez téléchargé cette version, mais sur le site de l'éditeur, la dernière est la 4.1 build 771, qui date depuis un certain temps, car l'auteur Dean Kasabow ne travaille plus dessus, et donc ne la fait plus évoluer.
::: multiAVCHD home :::

Olivier

 

Merci Olivier,
Désolé mais ,Je l'ai télécharger ce matin sur "je telecharge.com".
Sinon ou trouver la version que vous citez et qui à priori serait en Français ?
Merci à vous

 

Sur votre site 4259 est l'index du logiciel dans la base de donnée, pas la version de MultiAVCHD qui est bien la 4.1.
La version officielle est à télécharger la : http://multiavchd.deanbg.com/dowbnload
Je n'ai plus retrouvé sur ce site le pack de langues, donc je le met en fichier attaché,
à enregistrer, à renommer en .mlf et à copier sous le répertoire Langs

Olivier

 

Merci Olivier pour l'aide, ces précisions et pour le fichier "lang"
Bonne soirée

 

J'ai fait l'install.
Mais je ne comprends pas quel nom attribuer au fichier à mettre dans le dossier langs.
multiAVCHD.fre.txt
ou
multiAVCHD.fre.mlf
ou
multiAVCHD.mlf
ou autre chose.
Merci de la réponse avec le nom à utiliser!
Cdlt
Ubuascq

 

Dans le répertoire Langs, il faut mettre le fichier :
multiAVCHD.fre.mlf
mais je ne suis pas sûr que cela fonctionne, le champ "GUI" reste grisé avec English (original)

Olivier

 

Merci de cette très rapide réponse.
J'avais essayé ce nom de fichier. Sans succès, le champ "GUI" restait effectivement grisé.
Le tutoriel que j'avais trouvé et qui se basait sur une version francisée concernait
la version 3.0 de multiAVCHD.
La version 4 ne supporterait donc plus le fichier langue Français!
Dommage!
Ubuascq