[Problème] Importation depuis Sony HDR-PJ420 sans le camescope

Bonjour,
on m'a fournis des rushes issues de la Sony HDR-PJ420, copiée directement depuis la carte.

Le problème est qu'une fois posé sur une timeline (première pro), il y a une micro coupure entre chaque fichier (toute les 17 minutes).

Avez-vous une idée pour y remédier ? Sachant que je n'ai pas accès aux caméscopes ni aux cartes SD qui ont possiblement été vidées.
je sais que la procédure est de passer par le logiciel Sony pour l'import, mais ces données doivent bien être écrites dans les fichiers vidéos.

Mercid 'avance

 

Les micro-coupures sont bien présentes, même en ajustant.

Je n'ai pas de clone de la carte mais un dossier avec les rushes triés et renommés.
En revanche, je peux obtenir la carte d'origine.

Problème : mon collaborateur a déjà presque terminé le montage avec ces rushes défectueux.
Dans l'idéal, j'aimerais la possibilité de transcoder ces rushes en récupérant les parties manquantes qui doivent bien être enregistrées quelque part.

 

C'est indispensable si vous voulez rabouter correctement les différents morceaux avec l'utilitaire de Sony : celui-ci utilise les métadonnées inscrites sur la carte (les autres fichiers du répertoire AVCHD).
La méthode préconisée par certains sur ce forum, de "concaténer" les morceaux simplement avec la commande copy de Windows peut marcher dans certains cas, mais dans tous les cas conduit à des fichiers qui ne sont pas toujours lisibles car l'entête n'est que celui du premier fichier copié (en particulier la durée du clip est fausse). Je la déconseille.

Olivier

 

Oui, il me semble qu'il ne manque pas d'image mais 1/2 seconde de son.

 

Il semble bien que Premiere soit capable de rabouter correctement les fichiers tronçonnés par le caméscope sans l'aide de l'utilitaire Sony. Pour cela, 3 conditions :

• recopier intégralement la carte sur un DD de l'ordinateur de manière à ce que Premiere puisse accéder aux fichiers de métadonnées
• pour l'importation, utiliser l'explorateur de médias de Premiere (dans le menu Fenêtre) et non pas l'option de menu Fichier ==> Importer
• être patient...

Ce serait aussi valable pour d'autres caméscopes que les Sony.

Je suis prudent car je n'ai pas pu expérimenter, n'ayant pas de fichiers tronçonnés sous la main... Voir ici pour plus d'infos et notamment :
"The Media Browser shows a thumbnail or icon (depending on the format) and shot name for each shot in the folder. The Media Browser automatically aggregates spanned clips and shot metadata from the subfolders into single clips for any of these formats. The Media Browser shows different sets of metadata for different formats."

 

Je confirme : l'explorateur de Premiere gère correctement les fichiers XDCAM "spannés". Pas d'expérience sur d'autres types de fichiers. Mais la structure doit être intacte.

 

Merci pour ces infos.
Ce sera intéressant quoiqu'il en soit et sans doute aussi applicable à d'autre camera comme la Sony PXW Z150 que nous utilisons.
Surtout, ça évite l'install et la prise en main de l'utilitaire Sony.

Pour le projet en question, ça reste compliqué car le montage est déjà fait. Je songe à repartir des rushes importés correctement pour remplacer via export les rushes utilisés dans le montage.

mais le temps risque de manquer....

 

? pourquoi c'est grave Docteur
C'est quand même lui qui fait le meilleur travail

 

Je suppose qu'il y a très peu de rushes concernés par le dépassement des 4 Go.
Il suffit dans le chûtier de faire la substitution par les rushes corrigés par un import correct.

Olivier