Probleme DivX MPEG4 --> SVCD

Salut à tous,je suis newbie dans le milieu et je vous expose mon blem parce que depuis plusieurs jours je m'acharne sans résultats et j'ai personne autour de moi qui a la solution !!!
Voila, j'ai réencodé un DivX mpeg4 en SVCD mpeg2, pour le tester sur un DVD de salon....donc mon fichier MPEG réencodé avec Tsunami est ok, il est recoupé pour tenir sur plusieurs disques et quand je grave avec nero j'active le menu, je grave et pour lui tout est ok.....j'arrive à le lire sans problèmes sur le PC avec PowerDVD, mais quand je le mets dans le lecteur de salon, qui est un PHILIPS 612, donc apte à lire un SVCD, il me donne le menu et me dit qu'il se met en lecture....mais il n'y a rien, écran noir le compteur ne m'indique rien, il se présente ainsi : --:--:-- , voila, je sais plus comment faire, j'ai épuré les tutos en tout genre sur de nombreuses boards et j'ai suivi toutes les étapes une à une, mais rien n'y fait, alors je sais pas, peut etre qu'il me manque un fichier ou autre chose, et si quelqu'un avait la solution ce serait génial, merci d'avance, parce que je n'ai qu'un mot à dire.......au secours !!!

 

un gros "merci" à tous pour votre aide !!!