Bonsoir,
Sur le site le MPEG2 n'est pas indiqué comme format d'export : "or export them to QuickTime, AVI, DV and MPEG-4 files "
Sinon va voir
MPEG Streamclip 1.5.1 tu y trouveras peut être des infos
Pour le MPEG2 il s'appuie peut être sur un codec installé par une autre application d'encodage ??? mais je n'ai pas trouvé d'info, essaie de faire une recherche sur Google
PS: sur mac il faut avoir un composant spécifique : "MPEG Streamclip traite la vidéo MPEG-1, l'audio MPEG layer 1/2, l'audio AC3/A52 et l'audio PCM. On peut convertir la video MPEG-2, mais pour la lecture et l'exportation il faut acheter (20 €) le composant de lecture MPEG-2 Apple."