Authoreur ? Authoriste ? Auteur ?

Puisque personne ne semble d'accord, relançons le débat ! Quel nom pour ceux qui font de l'authoring DVD ?

 

Pourquoi ne pas mette tout simplement.

"Créateur de DVDs" puisque c'est le logiciel qui créé l'authoring avec bien sur derrière la souris " Le Créateur" qui invente les menus et tout le reste.
Je sais ce n'est pas très original mais il faut bien trouver un mot français et non pas franciser un mot anglais.

Avis tout à fait personnel.

Allez faites fonctionner vos méninges.

a+

Stumpy

PS : j'oublié il y a un mot français "Auteur".

 

Et pourquoi pas authographe ???

 

Vu comment ça rame au début, je penche pour l'autodidacte.

 

Autho-reverse ?

 

Attention si ça dérape je vais "Auto Censurer".

Stumpy

 

est-ce que "concepteur de DVD" cela ne va pas ??? En tout cas moi c'est ce que je mets au générique (de toute façon c'est moi qui fait le générique donc je mets ce que je veux)...

 

bebert,
tu peux mettre authon-homme.
Evidemment, si c'est une femme, ca ne marche pas.
Ou autho-rhino (mais si c'est une giraffe, ça ne marche pas non plus).

 

Vous vous êtes fort dans l'autho-dérision alors !....

 

Auto-destruction

Si les votes n'évoluent pas ce sondage s'auto-détruira dans 2 jours.

Je vous laisse donc le WE pour voter, aprés je ferme le post, car je vois que ce vote n'intéresse personne et que si ça continue ça va déraper.

a+

Stumpy

 

un peu à l'image des DJ, apellés "techniciens de plateaux" (gnarf!),...,
pourquoi pas "Technicien de menus" pour les acharnés du code, et pour les (grands) artistes : "Créateurs de choix"!
Bon, perso, dans les crédits de DVDs, je coche la case: Designer DVD et mon nom...