Bonjour à tous !
Dans tout les forums que je parcours, les principales conversations concernant le matroska, c'est plus du genre "comment transformer un mkv en avi" , "comment enlever un piste son du mkv". C'est quand même bizarre! Le format Matroska est pourtant vraiment un bonheur pour ceux qui cherche la portabilité de leurs chef-d'oeuvre sur internet.
J'ai décidé de faire un petit sujet dessus. J'espère que ce n'est pas un doublon !
http://matroska.org/
Tout d'abord parce que je pense que c'est utilse : le matroska n'est pas un format de compression. C'est ce qu'on appelle un conteneur, il contient la/les pistes audios et videos, ainsi que les pistes sous-titres. Son avantage contrairement a des conteneur comme l'avi est de pouvoir combiné plusieurs format video & audio.
Ainsi on peut avoir des couple divx/ogg - x264/aac - Real/mp3 sans aucun problème.
Ce format permet
- La gestion de plusieurs piste audio dans un même fichier
- La gestion de plusieurs piste sous-titres dans un même fichier
- La construction de menu (de ce que j'ai compris ce n'est pas encore au point)
- La construction de chapitre (toujours dans un fichier)
- Le Streaming automatique pour tout format
- Plus resistant au desynchronisation audio/video
- Extensible grace a des modules
Il est libre et gratuit, et plus simple d'utilisation qu'il n'y parait.
Sous Windows, Il faut vous procurer les filtres :
http://packs.matroska.org/latest/Matroska_Pack_Full.exe
et pour la lecture je vous conseille VLC (VideoLAN player) ou encore Media Player Classic (dispo sur le site de matroska)
Sous linux, VLC ou Totem lise parfaitement après que vous ayez installé les librairies correspondantes.
Pour faire un fichier mkv, l'outils mktoolnix reste la référence, vous le trouverez ici :
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
Très simplement, vous ajoutez vos pistes audio video, sous titre définissez ceux qui sont lancé par défauts. Chapitrez et hop mixer et en quelque seconde vous avez votre fichier mkv. A noter bien entendu que vos pistes doivent être compressée avant le mixage.
Si vous voulez voir les possibilité du multipiste son, j'ai realiser un commentaire audio (plus pour la technique que pour l'interet) d'un court métrage que j'avais posté dans festival permanent, vous le trouverez ici :
http://drfreuderick2.free.fr/media/decapphoto-kino1.mkv
Ensuite dans vlc, dans le menu son vous trouverez les deux pistes : stéréo et commentaires !
Voila !
frederick