pas de son apres création d'un DVD

Bonjour à tous,

Tout est dans le titre. Je suis niveau en la matiere. J'ai essayé de créer mon premier DVD à partir d'un camescope DV Canon. Et apres la création de celui ci j'ai eu la mauvaise surprise de m'apercevoir qu'il n'y avait pas de son. Est ce qu'il y a une manip spéciale? J'ai tout laissé en automatique. J'ai fait l'acquisition à l aide d'un cable firewire jusqu'a mon PC (Toshiba portable A30-871).
Quelqu'un pourrat il m'expliquer ce que j'ai loupé.
Je vous remercie par avance pour votre aide.
A+