Assurance de fiabilité

Je realise des video avec premiere pro ds le vue de les mettre sur un dvd (authoring avec ulead workshop2) ,que je vais envoyé á des amis (qui le liront sur une télé).Je realise les videos sous premiere en 720*576 25fps .
Qd je les visionnes sur mon pc j'ai 2 bandes noirs sur les cotés du au format 15.4' ( non? ) .
Qd je vais realiser l'authoring ,je prenderai le format PAL .
N'ayant pas la possibilite de tester mon dvd avant de l'envoyer sur une tele ,j'aimerai savoir si il risque d'y avoir des erreurs de format ou de taille qd l'affichage se fera sur une télé 4/3 traditionnel (applatissage de l'ecran ou truc ds le genre) ?
merci .

ps:existe t'il des logiciel de lectures simulant l'affichage sur une télé ?

 

salut,

lorsque tu visionne ta video sur une télé, la résolution n'étant pas la même que sur un ordinateur, une partie de ton image n'apparaitra pas ( sur les côtés je veut dire).
pour savoir ce qui n'apparaitra pas, sur ton écran de prévisualisation, tu possede une touche permettant de t'afficher ce que l'on appele les "marges admissibles". grâce a cela tu peut te rendre compte de ce que cela donnera sur une télé.
enfin, si tu veut avoir la prévisu comme sur la télé, tu peut brancher ta cam en firewire, et ta video s'y lira a chaque rendu.
PS: si ca ne marche pas, c'est qu'il faut paramétrer tes options de lecture

 

oui le RW c'est ce que je fais d'habitude ,mais le pb c'est que parfois un DVD ,je veux dire les menus et tous ca ,fonctionne sur PC et pas sur platine DVD de salon .Enfin bon je vous remercie qd meme je vais me debrouille d'essayé de trouvé un platine dvd