pb sony DCR-TRV 120E

bonjour à tous,
Je suis sous windows xp et j'utilise premiere pro 1.5.
windows détecte bien mon camescope et premiere aussi.
Quand je veux faire une acquisition, en haut de la fenetre il est marqué : impossible d'activer l'enregistreur. Essayer de reconfigurer la caméra.
Je peux commander mon camescope via premiere mais pas de prévu, et impossible d'enregistrer.
help me please
merci par avance