Montage acquisition en mpg2

Bonjour à tous,
Je suis en train de reprendre mes cassettes VHS-C de voyages à l'aide de DVD XPRESS .Je recupere donc des fichiers en mpg.
Les enregistrements se font à la volée, sans détection de scènes.Je fait donc les coupures moi-même.
Je veux faire un montage de tout ça en type documentaire. Mais le travail en mpg avec l'écran de rendu ça va pas trop en sachant que je n'ai qu'un PIII 1ghz avec 768 Mo de mémoire.Mais j'ai qd mm 400 Go de disque (2 de 200 go à 7200 tours)
Comme la qualité est déjà pas terrible - Filmé en 97 avec un JVC des années 90 !) je voudrais pas trop perdre!
Si quelqu'un a une astuce car j'ai encore : La Thaïlande, la Yougoslavie, La Floride, La Norvège à faire
Merci d'avance