adobe premiere ou vegas 5.0

voila g un rude dileme ente les deux logiciels, je les ai deja tester tout les deux avec une version d'essaie mais en - de 30jours on ne tset pas tout le logiciel mais j'ai remarquer qq trucs comme par ex:

premiere a des effets de transition moin bien que vegas sauf que vegas est en anglais et trouver une traduction a était rude et ne fonctionne pas tj donc voila je pense que se sont les deux logiciels les + utilisés donc opouvez vous me dire pour vous le meilleur.merci d'avance

 

moi je trouve vegas plus professionel.

donc pour ma part le choix est fait.

 

Ouais c'est clair les effets de transitions c'est un bon critere de séléction de logiciel de montage ...

 

perso j'ai opté pour vegas, surtout pour facilité du montage sonore et de mon habitude des logiciels Sonic Foundry (SoundForge, Acid)

première me semble meilleur au niveau des plug-in/titrages, mais moins aisé pour manipuler les vignettes, mais ca c'est une habitude perso.