Gros problème d'acquisition d'un DVD en analogique (assez urgent?)

Lorsque je veux capturer des séquences choisies d'un DVD du commerce (dont j'ai l'autorisation de reprendre les images) via l'interface VIVO de ma Raedon X700 PRO, j'utilise un logiciel tel que IuVCR poru capturer le flux.

La capture semble se passer sans problème et lorsque je veux visionner le fichier capturer, le problème survient: la video commence normalement puis fait des toutes petites boucles perpétuelles de 3-4 images et ce jusqu'à la fin de la video. Elle est comme "bloquée". Mais la vidéo ne plante pas, elle a enregistrée ces images en boucle de façon tout à fait naturelle.

Comme ça ne déconne pas sur tous les DVD du commerce que j'ai à ma disposition, j'imagine que c'est un effet de protection du DVD (macrovision?). Y'a-t-il un moyen de contourner ça? C'est hyper important