Alimentation carte PCI firewire + usb2

Bonjour,

J'ai acheté une carte PCI usb2 + firewire.

Sur la carte il y a des alimentations possibles en +5v et + 12 v. Sur le schéma décrivant la carte il est indiqué :

internal 1394 pin header pour la prise 12 v
internal usb pin header pour la prise +5 v

Est ce que cela signifie que ces alimentations ne servent qu'à l'internal 1394 port et à l'internal usb port et qu'elles sont inutiles si on utilise que les 4 ports usb2 externes et les deux ports firewire externes de la carte?

Autrement dit est ce que les ports externes (donc principaux) de la carte sont bien alimentés en tension (12 V pour les firewire et 5 v pour les usb) par le connecteur PCI de la carte ?

Merci de m'apporter ces précisions vu que je n'ai pas de notice détaillée.

GG