Export DVD : pb ds le compiling

Je recommence l'export de mon DVD pour la 3eme fois et toujours le meme message d'erreur :
"Compilling failed
GOPrenumberinginitialize
try reencoding all sequences"

Apparement le fichier qui pose probleme est : entire film 09 MG (qui fait plus de 2 Giga et qui represente en fait quasiment tout le film)

Quelqu'un peut il me dire ce qu'est exactement ce fichier MG et la difference avec les fichiers.m2v qui portent le meme nom ?

Que faut-il que je fasse pour localiser l'erreur vu que le fichier defectueux est enorme ?

Merci !