faire du Quicktime à partir d'un mpeg1: problème!

Salut
Un client me demande de faire du stream en wmv et en Quicktime à partir d'un fichier en mpeg1 multiplexé bien sur. Pour le wmv pas de pb. Mais lorsque je veux l'encoder sur mon mac avec QT pro il ne propose d'encoder QUE la vidéo. Or en lecture j'ai la vidéo ET le son.

J'ai bien trouver 1 soluce en le demux avec ffmegx puis important mon fichier dans Final cut Pro mais du coup mon fichier est encodé en DV puis en QT. La qualité s'en ressens...

Quelqu'un connait-il une bidouille?

Aux modérateurs, je trouve que la frontière entre le forum "internet et vidéo" et "compression mpeg..." est floue. D'ailleurs je me demande si les lecteurs du premier cité ne seront pas plus à même de me répondre