probleme de lecture de fichier mpeg2 sous linux

Bonjour tt le monde

Je souhaite lire des fichiers mpeg2 (montage avec pinnacle liquid edition) avec un player linux (M player).
Lorsque qu'il n'y a que de la vidéo ou des photos il n'y a aucun probleme, ms lorque j'ajoute des transitions la qualité de l'image est médiocre ( uniquement pendant le passage des transitions).
C'est a dire qu'il y a des "lignes" sur les transitions 3D.

Je pense que c'est un problème de codec, ms je ne sais pas si il y a des codecs linux liés a pinnacle.
Cela ne fonctionne pas non plus avec Première.

Merci d'avance pour votre aide

Gug