pb avec cleaner

salut à tous

Voila j'encode des videos en real avec cleaner 5 sur mac. le pb c'est que je n'arrive pas à utiliser la fonction d'export via FTP. Or Je suis sûr de mes paramètres et ma liason via FTP marche avec des logiciels dédiés (Transmit en ce qui me concerne).
J'ai egalement un PC, même pb. En revanche lorsque je fais un essais avec cleaner 6 avec un fichier wmv sur mon mac pas de pb!

est-ce un bug de la version 5?