probleme de son

j'utilise depuis peu vegas 4.
je souhaite créer des petites vidéos lisibles sur une platine DVD de salon. J'utilise le plug-in mainconcept avec l'option DVD Pal, puis je grave mon DVD en utilisant néro et DVD Workshop.
Le problème s'est que le son est haché et sacadé à certain moment, comme si le lecteur n'arrivé plus à tout lire, j'ai essayé avec plusieurs platines DVD, différents paramettres mais rien à faire. Seul l'option SVCD Pal marche mais la vidéo est de qualité médiocre.

merci pour votre aide