transfert camescope / pc

Bonjour,
je suis un novice et je souhaite mettre mes films sur un cd que pourra lire mon lecteur dvd de salon (qui lit les divxx).
à l'aide d'un livre de micro application j'ai transféré ( par l'intermédiaire d'une carte de capture vidéo et du logiciel virtual dub )ma cassette sur le pc en format avi, déjà est ce que la procédure est correcte ? puis au moment de compresser ces fichiers avec néo divixxpro je n'y arrive pasà la fin il me marque acmstream2 puis catastrophe write avixx.
peut çon m'expliquer comment faire?
merci beaucoup
thierrou