Probleme De Gravage De Camescope Ordinateur

bonjour a tous ;
je suis nouveau ,je rencontre un probleme pour pouvoir graver un dvd enregistré depuis un camescope numerique SONY TRV 345 SUR LE GRAVEUR DE MON ORDINATEUR CAR CELUI CI N'EST PAS COMPATIBLE AVEC LE LOGICIEL ( PIXELA DE SONY )
mon ordinateur est un fujitsu amilo d;
SONY M'A SUBJERE DE TELECHARGER VCDEASY , mais je ne vois pas comment celui ci peut me permettre de graver une video ;

merci a celui qui pourra me renseigner .