module inscription newsletter haut de page forum mobile

Ateliers et Formations

cherche bonne méthode de sous-titrage

Discussion dans 'Adobe Premiere (6.5 et ant.)' créé par kapkavern, 17 Mai 2002.

Tags:
  1. kapkavern

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    3
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    coucou,
    sous premiere 6, j'ai fait des sous-titre en utilisant l'outil de titrage qui fonctionne assez bien mais qui est très très laborieux à modifier ultérieurement.



    Je cherche à sous-titrer une vidéo en espagnol et ce qu'il me plairait serait de pouvoir créer un texte en notepad ou word puis le lier avec le banc de montage titre de premiere

    Avez vous une astuce sympa pour les sous-titres ?

    bonne journée à tous
    D.
     
  2. giroudf

    Points Repaire:
    15 400
    Recos reçues:
    559
    Messages:
    20 230
    Appréciations:
    +891 / 4 050 / -39
    repondu a cette question de nonbreuses fois deja...
    essair virtual dub et alpha substation
     
Chargement...

Partager cette page