Menu DVD

Salut à tous,

J'aimerai savoir si quelqu'un d'entre vous connait la combine qui consiste à créer des menus DVD (no problème jusque là en ce qui me concerne) mais avec une auto lecture totale sur le film.
En effet, j'ai bien tout compris le système des menus DVD et leurs retours au menu, mais je n'arrive pas à piger comment profiter et des menus, et du film dans sa totalité en cliquant, par exemple sur une icone "play" créée à cet effet (comme les DVD du commerce, en somme). J'ai essayé, mais à partir du moment ou l'on choisit des menus avec retour, le film s'arrête à la première détection de retour au menu. Je trouce ça bizarre, qu'un logiciel comme Liquid Pro, ne permette pas cette option alors que c'est possible avec SonicMyDVD. Il doit y avoir une astuce, mais OU ?
Vous allez peut-être me répondre, et ben, utilise Sonic; Ok !
Mais j'aime bien couper les cheveux en quatre, pas vous ???
Amitiés et meilleurs voeux à tous les repairenautes.