titre deroulant premiére 6.5

je sais que le sujet a deja été traité , je suis dc desolé de reposer la question ,
1 dés application du patch fr , les caractéres dans le menu titrage deviennent bizarre 'plein de "e" et de "a" avec des accents dans tous les sens.

2 j'arrive pas à avoir un deroulement de titre vertical , ni horizental d'ailleur méme qd je selectionne ds le deoulant titre crawl ???

le mouvement horizental , j'arrive à l'avoir via le reglage de la trajectoire.

bon , mes questions vont paraitre basique pr les pro , mais je debute ds premiére , et j'ai besoin de votre aide svp

 

Pour que le titre déroulant fonctionne il faut que la taille du titre soit supérieure à la taille de la fenêtre. je m'explique : si tu veux voir le mot "fin" dérouler tu tapes fin dans ta fenêtre de titrage et puis tu places ton curseur avant le mot fin et tu fais plusieurs retours charriot (entrée) de manière à ce que le mot fin descende en dessous de la partie visible de la fenêtre. Il n'y a plus qu'à cliquer sur "déroulement vertical" et à enregistrer le titre puis le mettre sur ta piste vidéo.
J'espère avoir été clair.