Le mpeg2 pour DVD et Vegas

Bonjour

J`ai fait une recherche sans résultat sur le site mais voici ma question.
Je suis a faire un montage et j`ai des fichiers vidéos qui ont été capturés en avi et converti en mpeg2 pour être conservé sur cd avec un espace minimum. Je sais que la timeline en principle ne devrait pas avoir de fichier DVD (mpeg2) avant de faire un render as, mais comment dois-je procéder pour faire de ces fichiers un fichier DVD avec le plus de qualité possible.

Parce que selon moi le problème est qu`il est encodé 2 fois...
Ou ne n`ai rien compris.

Merci

 

Mpeg2 et Vegas

Merci pour ta réponse Gilles

Je n`avais pas pensé a DVDA je vais tenter de solutionner mon problème par cette méthode.