capture analogique sur port firewire

bonjours,j'ai un camescope numérique sony trv 345 qui peut relire le cassettes 8mm analogique;pour les envoyer sur mon pc quelle est la meilleure solution pour une bonne qualitée d'image .j'ai une carte tv:leadteck winfast tv 2000 xp de luxe pour capture de la vidéo analogique avec entrée composite;et j'ai un port firewire(dv)qui est pour les données numériques avec le logiciel :ulead vidéostudio 7 dvd.
j'ai essayer les 2 façons,il me semble que pour les cassettes 8 mm analogiques la carte tv est la meilleure solution;je capture la vidéo du camescopes en 640*480 avec le codec huffyuv;puis aprés je l'encode en svcd avec le logiciel tmpgenc.
avec le port dv,l'image analogique me parait moins nette capturée en format dv puis encodé en svcd,l'entrée firewire(dv) es-t'elle faite que pour capture de la vidéo numérique .merci de votre aide.