affichage de la vidéo

Bonjour,
Je dispose d'un CANON MV 300, et d'une carte d'acquisition EZDV.
Depuis peu, je n'arrive plus à afficher à l'écran les vidéos filmées par mon caméscope, alors que je peux afficher des images fixes avec la touche "Thumbnail contents" de EzNavi. De plus, lorsque ma fenêtre EzNavi n'est pas en plein écran et que je la déplace, une image fixe tirée du film en cours de lecture par le caméscope s'affiche.
D'où peut provenir ce pb d'affichage ? Merci d'avance.