Probleme de niveau sonore :-(

Bon, je viens de faire un film de 15 minutes, assez mauvais je vous l'accorde...
Une partie du film a été enregistrée de trop loin et le volume et trop faible. Mêm avec la barre au maximum, on ne comprend pas bien le dialogue.
Comment faire pour aller encore au dessus au niveau volume?

Faut il utiliser un editeur sonore particulier?
Si oui connaissez vous en un simple d'utilisation?

Bye et merci d'avance.

 

C'est quoi la barre ? Le fader (le bouton qui glisse) ou les vu-mètre ?
Sinon, effectivement, tu peux tenter un Normalize de ton fichier. Si c'est toujours inintelligible, on trouvera une autre astuce