Pb de chapitrage sur Workshop

Bonjour,

Je me suis servis de Ulead DVD Workshop afin de chapitrer un concert en vue de créer un DVD.

Le chapitrage se fait très facilement, par contre lorsque je visionne le DVD en lançant un Play All je remarque les passages d'un chapitre à l'autre avec une bref coupure ...

Y-a-t-il un moyen de faire un chapitrage afin de se rendre plus rapidement vers un extrait du concert tout en laissant la possibilité de visionner le concert dans son intégralité sans aucune rupture d'image lors du passage d'un chapitre à l'autre ?

Merci d'avance, je cherche depuis pas mal de temps sans aucune solution :(

bsinclair