pobleme presk invisible d'image?

Salut j'ai pinnacle studio 8.5 et j'en suis tres content. MAIS...
ben oui y a un "mais" sinon je ne serais pas en train d'écrire... je me pose des questions sur la restitution de la vidéo, je m'explique:
je capture......pas de probleme
je fais mon montage.....pas de probleme
je ve creé une k7 numérique......; pas de probleme
j'exporte sur ma camera (canon XL1)...... pas deprobleme
je regarde......probleme :( mais avant de le remarquer j'en ai fais des montages...
en fait il s'agit d'un probleme que je remarque entre deux couleurs differentes (ex:rouge et bleu). en fait ce qui se passe c qu'il y a comme des minuscules "strilles" .c a dire que si une ligne droite passe dans l'écran, les limites au lieu d'etre parfaitement droit vont etre comme des mini vagues. Mais sur mes rushes originales je n'ai pas ça!! alors est-ce ma vidéo aurait subi une perte de mon ordi OU de Studio 8???
Merci

 

une fois le montage fini, je regarde sur la télé. Pkoi tu crois que ça peut venir de la télé?