Pb De Gravure

Mais problèmes d'acquisition (vidéo sans son), de montage (projet en 25ips et 29ips) étant résolus, je me heurte au dernier problème (mais de taille sans jeux de mots) : la gravure.
Tout d'abord, j'ai upgradé mon Studio 8.4 par la V8.8.17.
Après avoir réalisé 3 menus sur mon projet, je l'ai testé via Studio sur le PC : RAS --> Super ---> Impec ....etc.

J'ai donc lancé derechef la création de mon 1er DVD (DVD+RW Emtec sur un graveur IISONIC).
Tout s'est bien déroulé : pas d'erreur.

Mais lorsque je visionne le film (que ce soit sur DVD de salon ou DVD du PC), la lecture s'arrête sur un chapitre (le 3ème).

Impossible de lire la totalité du film.
De plus, si au niveau des menus, les tests réalisés étaient concluants (changement de couleur après activation), ce n'est pas le cas sur tous les menus puisqu'un seul sur les 3 bénéficie de cela maintentant.

Que se passe t'il ?
Quelqu'un peut-il m'aider ?