Couleurs pastel avec Mpeg Encoder

J'ai essayé l'exportation avec Mpeg Encoder sous Premiere 6.5 pour essayer de réaliser un SVCD.
Le résultat est surprenant : l'image est rétrécie en largeur, et j'obtiens des tons pastels sur ma vidéo (ce qui rend par ailleurs certaines séquences très belles). J'ai dû me tromper dans les paramètres....

Cela dit, je souhaiterais pouvoir réaliser ce même rendu pastel sur certaines séquences, sous Premiere 6.5. Quel est le filtre adapté ?

Nota : si vous avez des tuyaux sur les réglages à effectuer pour la réalisation d'un svcd à partir de Premiere 6.5, je suis également preneuse !