Ulead présente DVD Workshop

Paris, le 15 mars 2002



Ulead présente DVD Workshop, nouveau logiciel de DVD authoring pour un
résultat professionnel


Une technologie DVD authoring de pointe qui permet la conception de menus
précis et sans limite



Ulead Systems, Inc., un des leaders du développement de logiciels de
retouche d'images, de vidéo et d'imagerie Web présente DVD Workshop, son
nouveau logiciel de DVD authoring pour les amateurs éclairés et les
professionnels de la vidéo. Ulead DVD Workshop offre un contrôle poussé de
la conception des menus DVD, ainsi que des options créatives illimitées et
des technologies d'avant-garde.


"Notre logiciel de DVD authoring grand public, DVD MovieFactory, est devenu
populaire rapidement et a gagné la reconnaissance du marché. Avec DVD
Workshop, Ulead répond aux nouveaux besoins des amateurs de vidéo de bon
niveau, qui cherchent à diffuser leur travail sur DVD," déclare Lewis Liaw,
Vice-Président Senior de Ulead Systems, Inc. "DVD Workshop permet aux
créateurs de contenu de construire des menus DVD qui correspondent à leur
vision, sans avoir besoin d'y passer des centaines d'heures et d'y
consacrer des milliers de dollars." précise Lewis Liaw.


Des outils professionnels pour la création de DVD


- Souplesse de création des menus. Doté d'outils professionnels de
conception, DVD Workshop permet de réaliser des effets sophistiqués, par
exemple des films d'arrière-plans, des boutons et des onglets de scènes.
- Création de DVD dynamiques. Les concepteurs peuvent également créer des
DVD dynamiques, de qualité hollywoodienne, grâce à un contrôle précis sur
l'ensemble des éléments créatifs du menu DVD : les boutons de scènes vidéo,
les couleurs et les actions spécifiques de sélection sont paramétrables.
- De nombreux modèles disponibles. La fonction "Power Menus" offre trois
possibilités : vierge, modèle ou assistant. Pour créer des menus et les
fusionner dans un projet, DVD Workshop offre plus de 60 modèles de menus
basés sur différents thèmes : ils permettent d'obtenir des résultats
rapides ou de démarrer immédiatement une création. DVD Workshop propose
également plus de 300 images, boutons, flèches, cadres et autres objets
d'arrière-plan de grande qualité pour créer rapidement des menus
personnalisés. De plus, DVD Workshop est compatible avec les objets créés
sous PhotoImpact, le célèbre logiciel de traitement d'image de Ulead.
- Des effets textes sophistiqués. DVD Workshop facilite également la mise
en valeur des textes et des sous-titres en appliquant des effets étonnants
: "wrap", "neon", "emboss" et des effets 3D.


Personnalisation des DVD


- Création instantanée de diaporamas DVD en insérant directement une
sélection d'images fixes dans l'espace de travail. Il est même possible de
fixer la durée d'affichage de chaque image, et d'ajouter une musique
d'ambiance.
- Création d'une séquence d'introduction, avec des vidéos, des images ou un
diaporama. Ces séquences seront jouées avant l'apparition du premier menu.
DVD Workshop intègre aussi des commandes de contrôle de lecture des titres
qui permettent de programmer la lecture du DVD : une vidéo peut par exemple
passer en boucle ou être lue puis passer directement à un autre titre ou
menu.


Capture et conversion de fichiers vidéos
En complément de la conception de menus complexes, DVD Workshop propose des
outils pratiques de capture et de conversion de fichiers vidéos.


- La capture MPEG-Direct de Ulead permet de gagner du temps lors de la
conversion, et de l'espace sur le disque dur en capturant directement la
vidéo au format MPEG et en utilisant l'interface FireWire (IEEE 1394) ou
celle de capture analogique.
- Capture de 4 Go de vidéo en continu de flux DV - même en utilisant un
système de fichiers FAT 32, présent dans de nombreux systèmes
d'exploitation Microsoft Windows, qui impose un plafond de capture de 4 Go.
- Création automatique des onglets de chapitres basés sur le code DV de la
date de la vidéo capturée.
- Importation des vidéos au format AVI et conversion automatique au format
MPEG, de haute qualité, compatible DVD, VCD et SVCD. DVD Workshop propose
un encodage VBR (Variable Bit Rate ­ Taux Variable), dont le taux varie en
fonction du volume d'informations nécessaire au traitement de l'image
présentée. Le codage VBR offre une meilleure qualité d'image avec des
fichiers de plus petite taille.


Graver directement les films sur CD et DVD
DVD Workshop offre une compression garantissant une lecture de qualité sur
un lecteur de salon.


- Transférer de la vidéo au format VCD, SVCD et DVD et lire les films sur
les lecteurs DVD de salon et les lecteurs CD ou DVD sur micro-ordinateurs.
- Les formats vidéos VCD et SVCD peuvent être enregistrés sur des supports
CD, puis lus sur des lecteurs DVD de salon, avec des menus de navigation
identiques à ceux figurant dans les films DVD produits en studios. Les
formats VCD et SVCD permettent, à moindre prix, de créer des films DVD
personnels, en utilisant simplement un graveur CD.
- Pour simplifier le processus d'enregistrement, DVD Workshop travaille
directement avec les graveurs DVD-R, DVD-RW et DVD+RW les plus récents,
ainsi qu'avec la plupart des graveurs CD-R et CD-RW, sans avoir besoin d'un
logiciel de gravure supplémentaire.
- Prévisualiser en temps réel le DVD avant de l'enregistrer : cela permet
de s'assurer de sa conformité avec le projet, avant de transférer le
fichier sur un CD ou un DVD. Il est également possible de sauvegarder une
image disque du projet DVD pour le graver plus tard.


L'utilisation de DVD Workshop n'exige pas celle d'un logiciel d'édition
vidéo. Il est néanmoins possible d'utiliser un logiciel d'édition vidéo
pour le montage des films. DVD Workshop s'intègre, sans raccord, dans
MediaStudio Pro 6.0 ou 6.5.



Configuration requise :
- Windows 98, 2000, ME, XP
- Mémoire :
* 64 Mo de Ram (128 Mo recommandés)
* 150 Mo d'espace disque dur disponible
* 4 Go recommandés pour la capture vidéo (1 heure de vidéo DV requiert un
espace disque de 13 Go)
- Intel Pentium III 450 MHz ou plus (700 MHz recommandé)
- Lecteur - graveur compatible DVD-R/RW, DVD+RW, CD-R/RW
- Carte son
- Carte de capture vidéo analogique (support VFW et WDM)
- Carte IEEE 1394 pour utilisation avec un caméscope DV


Formats de fichier d'importation :
Vidéo : MPEG-1, MPEG-2, AVI, QuickTime
Image : BMP, JPG, TIF, JP2, JPC, PNG, TGA, GIF
Audio : MPEG audio (MPA), WAV, MP3


Formats de fichier d'exportation :
Disques : DVD, Mini DVD, VCD et SVCD


Prix et disponibilité :
DVD Workshop est disponible en version anglaise uniquement au prix de
299,00 Euros TTC.


Une version mise à jour de DVD Workshop est disponible pour les
utilisateurs de programmes Ulead comprenant le DVD Plug In (VideoStudio,
DVD MovieFactory ou MediaStudio Pro).
La mise à jour de DVD Workshop est disponible au prix de 249,00 Euros TTC.