export montage vers magneto analogique

Bonsoir a tous !
Voila mon pb : j'ai carte de capture Pinnacle DV 200 et premiere 6.5 et Win xp et cam sony trv 320 qui ne possede pas d'entree DV :
J'ai fini mon montage sous premiere 6.5 et je desire transferer celui ci directement sur un magnetoscope analogique branché sur un boitier blue box. Cela est il posiible ?
j'ai fait mon rendu et enregistrer le fichier dv généré mais comment le diriger vers mon magneto car semble t il l'export sur bande chercher un periph DV et non analogique !

Merci a tous
Angel Fx

 

Je ne connais pas la dv200, mais puisque tu as la Blue Box,tu n'as qu'a brancher tes 3 sorties vidéo composite à l'entrée péritel ou en face avant de ton magnéto VHS.Je te conseillerais d'acheter une prise "Scart"( c'est une prise péritel avec un inverseur,3 entrées vidéo composite et une entrée S Vidéo).
Tu raccordes tes 3 cordons RCA(J, B,R), et aprés avoir fait tes branchements tu peux laisser en permanence une petite télé de contrôle à 100 150€, et ton magnéto.
Tu n'as pas à t'occuper de l'export sur bande, car c'est uniquement pour exporter sur bande DV de camescope numérique
A+
Noël

 

Une blue-box qui se connecte sur une dv 200?

 

Ce n est pas une Dv 200 mais Studio Deluxe pardon - Dsl avec Blue Box.
Ok merci Noel Nono ma connexion est faite mais comment je lance ma video pour l'enregistrer sur mon magneto ? A partir de premiere ? Ou apres générer mon fichier video je le joue dans un leuteur video et mon enregistrement fonctionnera ???
Merci de me dire les manip a faire pour l'enregistrement
merci