help avi vers dvd

Salut a tous,
-J'ai un film en rmvb et je voudrais le transformer en avi, mov ou mpg,
existe-t-il une application qui fait ca sous mac?
-J'en ai un autre en .avi, 576*352 16bpp, 23.98fps, 965.8kbps(117.9kbyte/s), et
lors de son encodage en .m2v et .mp2, le son n'est plus calé avec la vidéo (je
le fait avec ffmpegX), et si je choisi, dans les parametres vidéo, un
framerate NTSC Film de 23,976, c'est la piste .m2v qui n'est plus reconnue pas
dvd studio pro.......quelle est la recette pour mettre a l'échelle, le .m2v et
le.mp2?
D'avance, merci!!