Aucun signal, à l'aide

J'ai installé une DC10+ pour réaliser des acquisitions depuis mon camescoque analogique JVC.La sortie du camescoque est péritel.
Malgrés m'etre procurer les cordons nécessaires (composite et Svidéo du construteur), je n'ai aucun signal avec Studio 5. J'ai donc essayé avec Studio 8 rien à faire, en Pal ou Secam.
Le panneau de config de studio m'indique pourtant que tout est OK ainsi que les tests
Ma config est la suivante
Win 98SE
AMD Atlon XP2000 1.8 ghz
Carte Ge Force4 MX440 64m
Ram 256
DD30 g 7000t

Merci d'avance