Conversion d'un Mini-DVD en S-VCD ?

Bonjour,
J'ai l'habitude d'éditer mes courts métrages en Mini-DVD, car mon lecteur de salon permet de les passer.
Un de mes amis voudrait une copie de l'un d'entre-eux en S-VCD pour pouvoir l'utiliser chez lui. Comme je n'ai plus les fichiers AVI d'origine, il ne me reste plus que les rushes non montés (sur cassettes) et mon mini-DVD.
Est-il possible d'utiliser le fichier MPEG 2 de mon mini-DVD pour le convertir en S-VCD, et comment dois-je m'y prendre ?
Je dispose de première 6.5, mais j'ai conservé mon encodeur Tsunami TMPGEnc.
Merci de votre aide.
Cordialement.

 

mini DVD

Salut.
Quelles sont les caractéristiques de ton mini DVD ?
Si c'est du 352*576, c'est accepté pour du SVCD, avec nero par exemple.
Il faudrait par contre que le bitrate ne soit pas trop élevé, afin de passer sur le lecteur de salon.

 

Merci pour ta réponse.
Mon mini-DVD est du 720x576, bitrate 4000 pour pouvoir être lu sur mon lecteur de salon. Le son est à 48 KHz, 384 Kbits/sec.
Cordialement.