Conversion son dans Premiere 6.0

Il semble que Première n'arrive pas a gerer correctement la conversion de fichier audio 44khz en 48 khz.
Exemple, j'importe un fichier *.wav en 44khz dans Premiere 6.0. Dans préference, je demande "meilleur" dans conversion audio (mais même en "bonne" ou "aucun" le résultat est le même). A la lecture, parfois la conversion fonctionne, parfois pas (le son est entaché d'une legère distortion dans les aigues. Et si on exporte la séquence avec des *.wav en 44khz, aucune conversion n'est réalisée par première et le nouveau fichier résultant a aussi un son entaché de distorion dans les aigues.
Pour résoudre accessoirement le problème, je passe par Samplitude pour convertir les fichier *.wav 44khz en 48khz et la le résultat est impéccable (juste que je suis obligé d'éteindre le PC pour changer de HDD - 1 systeme pour l'audio et 1 systeme pour la vidéo).
Si vous avez une bonne explication ou piste pour cette défaillance de Première au niveau du son je suis preneur
Merci à tous
Jean-Luc