import de DVD dans premiere

Bonjour,
j'utilise Adobe premiere 6.0, et il m'arrive, comme tout le monde, d'inclure dans mes montages, d'autres films, en l'occurence pris sur des DVD.
Ma méthode est pour le moins archaïque, car je relie ma caméra a mon lecteur de DVD, ensuite j'enregistre avec ma caméra le chapitre qui m'intéresse, et enfin je fais l'acquisition dans premiere.
Je suis sûr qu'il existe un bon logiciel pour ripper juste un chapitre d'un DVD qui nous intéresse, et qu'il le rippe en DV avi si possible.
Tout ce que j'ai vu pour le moment comme ripper ne faisaient que ripper le DVD en entier, et surtout en divx, et pas en format avi DV (ou en non compressé).
Quelqu'un pourrait il m'aider ? :(
Merci.