Pb d'entrée et de sortie DV

Salut,

J’ai un camescope Sony DCR PC8E.
J’ai un Problème pour enregistrer un signal provenant d’une TV, d’un magnétoscope ou encore d’un ordinateur.
Il n’y a pas de soucis pour transférer la vidéo filmé du camescope à l’ordinateur (et TV, magnétoscope), mais par contre je n’arrive pas récupérer ces données sur mon camescope (après un montage sur mon PC par exemple…) Pourtant ce modèle de camescope possède l’entrée et la sortie DV…
Help me !!!

Merci.