uvs9 problème de son

je n'arrive pas à faire varier le volume de la piste son originale de ma vidéo lorsque je suis sur les pistes audio avec leurs potentiomètres respectifs. Comme je n'arrivais pas à travailler le son sur la piste originale, j'ai fait un copié collé de la piste audio sur la piste voie ou micro et j'ai essayé de nouveau sans résultat, je vois les vues mètres s'activer mais sans variation sur les enceintes . J'ai beau coché : sur solo ou pas, sur l'icone de la piste son , sélectionner avec pointillé le morceau de son . J'ai fait la capture de ma vidéo en dv type 2 .
Une solution ? je sèche...

 

vs9 problème de son

Personne ne peut m'aider. VS9 fonctionne sans problème lorsque vous modifier le son. Je posais la question du format dv, pouvez vous me dire si vous êtes en type 2 ou 1 au cas ou cela aurait une incidence sur mon problème précédemment évoqué.
d'avance je vous remercie pour l'aide que vous pourrez m'apporter.