Import Imovie dans Final cut pro

[Ganesh]

Je recupere d'un ami des pré-montages préparés dans Imovie. Une fois importés dans Final cut Pro 4, le rendu dans la timeline est rouge et je ne peut rien visualiser en lecture. Meme le son n'est qu'un bip bip déprimant...
Pour l'image, ca vient apparement du format 16/9 des vidéos qui est mal interprété, quand au son je vois pas le probleme...
J'ai beau bidouler les préférence du projet, rien n'y fait.
Quelqu'un à une idée?

[Mouleagauffre]

Demande donc à ton ami d'exporter ses prémontages en QuickTime DV-PAL et en 48000 pour le son.

[Ganesh]

le probleme, c'est que je dois retravailler le montage dans FCP.
J'ai donc besoin de travailler avec les rushs et pas un export de son montage. Il me donne le projet Imovie + les rushs, mais meme si j'ouvre les rushs dans un nouveau projet FCP, le probleme est le meme. Je pense que le probleme vient de la facon dont Imovie fait l'acquisition des vidéos. Ce format plutot batard, "chaine DV", ne plait de toute facon à personne: After effect n'en veut pas, Premiere galère...
Le seul truc que j'ai trouvé, long, fastidieux et gourmand en disque, c'est d'exporter avec quicktime chaque vidéo en DV "classique". Et quand on a 100 fichiers et 50 gigas au total...

[Mouleagauffre]

Entièrement d'accord avec toi, c'est vrai que IMovie et FCP ne sont pas faits pour travailler ensemble. Il est bon que tout le monde le sache !

[Ganesh]

Tu veux dire par là qu'il n'y aurais pas de solutions?
Meme pas une petite préférence de rendu quelque part qui permétrais au moins de lire les rushs 16/9 dans FCP?
Si c'est ça, je retourne à Première, qui lui au moins arrive à lire les rushs 16/9 de Imovie (un comble merci Apple)