Menu deroulant filtre dans la timeline

Hello,

dans fcp7, il m'est arrivé par hasard en cliquant sur un plan dans la timeline
de voir apparaitre dans un petit menu le filtre qui était appliqué dessus (en l'occurrence un smoothcam). A la manière d'un click droit.

Je n'en voit pas trop l'utilité puisque je travaille mes filtres dans le visualiseur.
Mais ça pourrait être une manière de plus de poser des filtres, comme dans after effects.

Le problème, c'est que je ne me souviens plus comment j'ai fait apparaitre ce menu!
Quelqu'un voit de quoi je veux parler?
Merci