Dvd studio pro

Avec dvd studio pro, le fond d'écran du menu est toujours blanc semi transparent , alors que le réglage de la "couleur de l'arrière plan vidéo" est réglé sur noir .

En réglant dans le menu en haut
- présentation
- état de l'affichage
- arrière plan ou incrustation, la page redevient noire
mais en vérifiant sur le simulateur, elle redevient voilée, comme un calque semi transparent.

Même phénomène avec un G4 SX 3,9 DVD studio pro 3
et un G5 intel SX 4,1 dvd tudio Pro 4
les deux fonctionnaient très bien il y a qq temps !

un paramètre doit m'échapper
Quelq'un a t il eu ce phénomène et peut il m'aider .
Merci beaucoup
Gérard