[CommentFaire?] Canon XL2 en 16/9 + Premiere Pro CS4

Mise à jour en rouge

Bonjour,

Cela fait quelques temps que je n'avais plus touché les logiciels de montage. Là je m'y remet mais j'y suis un peu perdu. J'ai filmé avec un Canon XL2 en 16/9. J'avais jamais pensé mais la résolution de la vidéo c'est 960*576. Donc déjà 960*576, c'est pas un rapport de 16/9 non? Cela ne m'avait jamais frappé mais si quelqu'un a une explication je la prends volontiers.

Mise à jour: Après recherche, apparemment la caméra compresse ces 960 pixels sur 720 qui est le format miniDV. Ensuite en utilisant un format de pixel widescreen (1.42) l'image est restituée en 16/9.

Ensuite comment puis-je capturer les vidéos en 16/9? Je ne vois nul part dans la page de capture un endroit pour choisir ce format.
(Effectivement il semble qu'il n'y en a pas)

Enfin lorsque je crée un nouveau projet sur Premiere Pro CS4, quoi dois-je choisir:

Frame size: 960 * 576
Pixel Aspect Ratio: Square Pixels (1.0)
(Ca ne va pas déformer vu que le format c'est PAL?)


Frame size: 720 * 576
Mais avec le format de pixels en:
Pixel Aspect Ratio: DV Pal Widescreen 16:9
(Pour ce que j'ai compris d'une page web en allemand, c'est ce qu'il faut choisir).

ou autre?


Merci d'avance,


Sakat