Probleme déplacement d'une séquence + sous titres vidéo

Bonjour tout le monde !

Donc moi sur première, j'ai deux petites questions, la première c'est que j'ai un bloc de vidéos montées sur une piste audio, et lorsque je la sélectionne pour la mettre tout à gauche de la séquence, je ne peux pas, est-ce parce que j'ai chargé une prévisualisation ? (en tappant entrée, sur une vidéo de 5secondes environ)

Et ma deuxième question, c'est tout simplement comment faire des sous titres sur une vidéo, car j'ai une vidéo ou l'on entend pas bien les dialogues, je vais donc mettre des sous-titres au bas de cette vidéo.

Voilà tout !

Merci !!

 

La vidéo est sur une piste vidéo, elle ne peut pas être sur une piste audio !
Places la tête de lecture (indicateur de temps présent) à la verticale de l'élément , puis zoomes dessus, sinon 5 sec ne sont pas visibles sur la TimeLine ( juste un petit trait) ! Une fois redimensionné tu pourras déplacer l'élément !
Pour le texte fais Fichier > Nouveau > Titre , fixe ou déroulant de droite à gauche, que tu places en bas de l'écran , à ce propos n'oublies pas d'afficher les Marges admissibles de Titre, sinon les écrits risquent être hors écran !