Exporter un montage Encore dans un autre authoring Encore?

Bonjour

Voilà mon problème, j'ai passé du temps à caler chapitres et sous-titres sur un film, tout est parfait, j'ai fait un bel authoring consacré à ce film, très bien.
Maintenant j'aimerais intégrer ce film dans un autre authoring 'compil', et il me faudrait les infos de chapitre et de sous-titres...
Simplement les sous-titres ce serait déjà pas mal, étant donné que j'ai beaucoup retouché le fichier de sous-titres d'origine pour que ce soit parfaitement calé, mais aucune fonction export ne semble exister....
J'espère vraiment qu'il y a une solution et que je n'aurai pas à tout refaire à chaque fois...

Merci!!